잠 3:21-35
잠언 3
Proverbs 3
21 내 아들아 완전한 지혜와 근신을 지키고 이것들로 네 눈 앞에서 떠나지 않게 하라
21 My son, let them not depart from your eyes. Keep sound wisdom and discretion:
22 그리하면 그것이 네 영혼의 생명이 되며 네 목에 장식이 되리니
22 so they will be life to your soul, and grace for your neck.
23 네가 네 길을 안연히 행하겠고 네 발이 거치지 아니하겠으며
23 Then you shall walk in your way securely, and your foot won't stumble.
24 네가 누울 때에 두려워하지 아니하겠고 네가 누운즉 네 잠이 달리로다
24 When you lie down, you will not be afraid; you will lie down, and your sleep will be sweet.
25 너는 창졸간의 두려움이나 악인의 멸망이 임할 때나 두려워하지 말라
25 Do not be afraid of sudden fear, or of the storm of the wicked when it comes:
26 대저 여호와는 너의 의지할 자이시라 네 발을 지켜 걸리지 않게 하시리라
26 for the LORD will be your confidence, and will keep your foot from being taken.
27 네 손이 선을 베풀 힘이 있거든 마땅히 받을 자에게 베풀기를 아끼지 말며
27 Do not withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it.
28 네게 있거든 이웃에게 이르기를 갔다가 다시 오라 내일 주겠노라 하지 말며
28 Do not say to your neighbor, "Go, and come again; tomorrow I will give it to you," when you have it by you.
29 네 이웃이 네 곁에서 안연히 살거든 그를 모해하지 말며
29 Do not devise evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you.
30 사람이 네게 악을 행하지 아니하였거든 까닭없이 더불어 다투지 말며
30 Do not strive with a man without cause, if he has done you no harm.
31 포학한 자를 부러워하지 말며 그 아무 행위든지 좇지 말라
31 Do not envy the man of violence. Choose none of his ways.
32 대저 패역한 자는 여호와의 미워하심을 입거니와 정직한 자에게는 그의 교통하심이 있으며
32 For the perverse is an abomination to the LORD, but his friendship is with the upright.
33 악인의 집에는 여호와의 저주가 있거니와 의인의 집에는 복이 있느니라
33 The LORD's curse is in the house of the wicked, but he blesses the habitation of the righteous.
34 진실로 그는 거만한 자를 비웃으시며 겸손한 자에게 은혜를 베푸시나니
34 Surely he is scornful to scoffers, but he gives grace to the humble.
35 지혜로운 자는 영광을 기업으로 받거니와 미련한 자의 현달함은 욕이 되느니라
35 The wise will inherit glory, but shame will be the promotion of fools.