잠 7:1-5
잠언 7
Proverbs 7
1 내 아들아 내 말을 지키며 내 명령을 네게 간직하라
1 My son, keep my words. Lay up my commandments within you.
2 내 명령을 지켜서 살며 내 법을 네 눈동자처럼 지키라
2 Keep my commandments and live. Guard my teaching as the apple of your eye.
3 이것을 네 손가락에 매며 이것을 네 마음판에 새기라
3 Bind them on your fingers. Write them on the tablet of your heart.
4 지혜에게 너는 내 누이라 하며 명철에게 너는 내 친족이라 하라
4 Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
5 그리하면 이것이 너를 지켜서 음녀에게, 말로 호리는 이방 계집에게 빠지지 않게 하리라
5 that they may keep you from the strange woman, from the foreigner who flatters with her words.